Новости

Jun 14, 2023

Hitswithastick живет и учит традиционным обычаям Биттеррут-Салиша.

Местный традиционалист, учитель и художник Бак Хитсвитастик утяжеляет свое копье, чтобы оно летело прямо и точно. Он сшил рубашку из кожи лося, которую сейчас носит. (Берл Тискус/Лидер)

Местный традиционалист Бак Хитсвитастик выбрал и придал камню форму с другими камнями, очистил и разрезал сыромятную кожу и подобрал подходящую рукоятку для этого топора. (Берл Тискус/Лидер)

Когда все эти предметы — оружие, колчан, лук и стрелы, щит и кухонные инструменты внизу — находятся в поле зрения, Бак Хитсвитастик находится в своем типи. (Берл Тискус/Лидер)

На премьере фильма «Искусство первобытного выживания: инструменты и методы коренных американцев» Бак Хитсвитастик, который играет главную роль в фильме, дает информацию об изготовлении флейты. (Берл Тискус/Лидер)

«Искусство примитивного выживания: инструменты и методы коренных американцев», фильм, снятый Баком и Роуз Хитсвитастик из Арли при поддержке Совета искусств Монтаны, дебютировал в театре Джонни Арли/Вика Чарло в кампусе колледжа Салиш Кутенай в 25 апреля. В фильме делается акцент на сохранении традиций, самодостаточности, жизни на природе, а также искусстве и традициях коренных народов.

Вполне уместно, что в этом театре показывали премьеру со времен его тезки, Джонни Арли, «и другие старожилы, они расскажут вам, как они это делали», - говорит Бак. «А теперь, просто ради развлечения, попробуй и сделай это».

Он также упомянул Энеаса Вандербурга, Дуайта Билледо, Рона Терио, Майка Долсона и других членов семьи, друзей и знакомых. Терио был его первым учителем истории, а Долсон преподавал индоведение.

«Множество реальных знаний пришло от Дуайта Бильдо», - добавил Бак.

Бак — рассказчик, и хороший. После фильма, во время сеанса вопросов и ответов, он вспомнил, как охота с дедушкой, когда он был третьеклассником, пробудила в нем интерес к традиционным способам охоты.

«Я только что купил охотничий нож и назвал его ножом Рэмбо», - сказал он.

После их путешествия по проселочным дорогам дедушка Бака застрелил оленя. Он подошел, чтобы перерезать оленю горло, чтобы пустить ему кровь, и попросил Бака перевернуть его нож Рэмбо.

Когда его дедушка воткнул его в шею оленя, «это было все равно, что надавить большим пальцем на резину», - сказал Бак.

Дедушка предупредил его, чтобы он никогда больше не давал ему тупой нож. Оглядевшись, он заметил в поле несколько камней и выбрал острый. Его дед ударил по нему другим камнем, чтобы отколоть его и сделать лезвие достаточно острым, чтобы завершить работу.

«Это действительно заинтересовало меня в использовании того, что дает природа», — сказал Бак. «Все, что нам нужно, уже здесь».

Затем юный Бак продолжил свое образование, мастеря лук и стрелы, и застрелил четырех или пяти сусликов. Его дедушка был поражен тем, что смог стрелять в них из лука, а бабушка посоветовала ему «вытащить их отсюда».

Поэтому он освежевал маленьких тварей, потому что люди не едят сусликов.

«Я, должно быть, соскреб шкуры, — сказал Бак, — потому что я закрывал ими лицо, чтобы рассердить бабушку. А потом… (потому что) мои жирные детские руки и мое жирное детское личико всегда были на маленьких шкурах. , я изобрел кожу».