Новости

Dec 13, 2023

Когда память возвращается через татуировки/ручку

10.01.2023 Слова Анри Робера Без названия © Акимицу Такаги,

10.01.2023

СловаАнри Робер

Без названия © Акимицу Такаги, любезно предоставлено Паскалем Баготом.

Известный, в частности, благодаря роману «Ирезуми» (1948), который был продан в количестве нескольких сотен тысяч экземпляров, Акимицу Такаги, родившийся в 1920 году как Сейити Такаги, оставил след в мире криминальных романов эпохи Сёва. Хотя татуировка занимает центральное место в его произведениях, фотоархивы автора предлагают уникальную запись этой вселенной, особенно положения, занимаемого женщинами, вдали от стереотипов.

Обнаруженные в 2017 году французским журналистом и специалистом по японской татуировке Паскалем Баготом во время встречи с Акико Такаги, дочерью Акимицу, эти архивы были представлены в 2022 году в книге The Tattoo Writer, объединяющей 130 фотографий среднего формата.

Страсть Акимицу Такаги к татуировке, тем, кто ею занимается, и ее энтузиастам перекликается с его собственной историей. В детстве его поразил образ татуированной женщины в ванне. Он приблизился к этому миру и завел в нем дружеские отношения, проводя предварительные исследования для своих романов.

Фотографии, сделанные между 1955 и 1965 годами, документируют работы величайших татуировщиков того времени: Хориуно II, Хориуно III, Хоригоро II, Хоригоро III и Хориеси II, причем последний был татуировщиком из района Азабу. Они представляют татуировки, сделанные на телах клиентов, а также те, которые украшают членов Эдо Тёюкай, одного из старейших (если не старейших) клубов татуированных людей, и в различных контекстах, включая собрания на открытом воздухе.

Для создания «Тату-писателя» (на английском и французском языках) фотографии были отсканированы с оригинальных негативов, и этот проект стал возможен благодаря краудфандинговой кампании. В книгу вошли высказывания Акико Такаги, дочери Акимицу, и Жеральда Пелу, французского ученого, специализирующегося на истории криминальной литературы в Японии.

Паскаль Баго был одним из режиссеров документального фильма на эту тему La voie de l'encre («Путь чернил») (2009). В 2014 году он был научным руководителем выставки Tatoueurs, tatoués («Татуировщики, татуированные»), которая проходила в Музее на набережной Бранли-Жака Ширака в Париже.

The Tattoo Writer (2022), книга фотографий Акимицу Такаги под редакцией Паскаля Багота.

Без названия © Акимицу Такаги, любезно предоставлено Паскалем Баготом.

Без названия © Акимицу Такаги, любезно предоставлено Паскалем Баготом.

Без названия © Акимицу Такаги, любезно предоставлено Паскалем Баготом.

Автопортрет © Акимицу Такаги, любезно предоставлено Паскалем Баготом.

© Паскаль Багот

Мотоюки Дайфу и Мишель Уэльбек, художественный союз

Катастрофа со здоровьем в Минамате: от танцующих котов до Джонни Деппа

«Симакаге», сказочная фотография

ИСКУССТВА

Традиционные татуировки были сильными символами; у убийц были татуировки на голове, а в результате кражи могла быть татуировка на руке.

Это блюдо, взятое из популярной манги с одноименным персонажем, который любит рамэн, названо в честь любимого ресторана героя.

В изображениях и письме «Hypermarché - Novembre» искренне выражает истинную, несовершенную природу современного человека.

В серии «Счастливые жертвы» фотограф с нежностью и юмором запечатлел парадоксы потребительской культуры и дизайнерских навязчивых идей.

Вдохновленный своими японскими коллегами, художник заново изобрел форму и технику своего искусства и во многом обязан технике гравюры.