Блог

Nov 16, 2023

О преследовании в Китае культуры татуировок

Версия этой истории появилась в информационном бюллетене CNN «Тем временем в Китае».

Версия этой истории появилась в информационном бюллетене CNN «Тем временем в Китае», который выходит три раза в неделю и посвящен тому, что вам нужно знать о подъеме страны и о том, как он влияет на мир. Подпишите здесь.

«Мое поведение посягало на физическое и психическое здоровье несовершеннолетних», — говорится в извинениях, вынесенных по решению суда татуировщиком из китайской провинции Шэньси в сентябре. "Я глубоко осознаю свои ошибки", - добавил он.

Мужчина, признавшийся, что делал татуировки 43 несовершеннолетним, стал одним из первых, кому предъявлено обвинение по новому закону об ограничениях по возрасту, который вступил в силу в июне. Но в то время как многие страны применяют аналогичные правила, запрещающие молодым людям краситься, китайские государственные СМИ предполагают, что защита несовершеннолетних связана в такой же степени с идеологией, как и с медицинским обеспечением.

В то время бульварная газета Global Times утверждала, что татуировки «отталкивают несовершеннолетних от установления основных социалистических ценностей», поскольку они могут передавать «вредные идеи», такие как «феодальные суеверия», «культура банд» и «заморская культура». Тем временем в статье в Beijing Youth Daily говорится, что субкультура татуировок «конфликтует» с мейнстримом.

Тускнеющие чернила: японские мастера татуировки «ручной резьбы» борются за сохранение своего искусства

Законодательство, которое запрещает людям даже поощрять людей в возрасте до 18 лет делать татуировки, является лишь последним шагом в расширяющемся преследовании боди-арта в Китае.

Учитывая, что националистическая программа правящей Коммунистической партии формирует всё, от кино до архитектуры, возможно, неудивительно, что чиновники страны всё чаще связывают татуировки с безнравственностью и влиянием Запада.

В 2017 году Государственное управление киберпространства запретило показ татуировок во время прямых трансляций или видеороликов, размещенных в социальных сетях. В следующем году китайский регулятор СМИ постановил, что на телеканалах «не следует показывать актеров с татуировками (или изображать) культуру хип-хопа, субкультуру и аморальную культуру», как сообщили государственные СМИ. Совсем недавно футболистам, представляющим Китай, было запрещено делать новые татуировки, а спортивные власти приказали тем, у кого уже есть боди-арт, удалить или прикрыть его, чтобы подать «хороший пример обществу».

Многие организации государственного сектора прямо указали в должностных инструкциях, что люди с татуировками не имеют права занимать определенные должности, включая полицейских, пожарных и даже сборщиков дорожных сборов. В 2020 году власти города Ланьчжоу на северо-западе страны приказали таксистам удалять «большие татуировки» на том основании, что они «могут вызывать у женщин, детей и других пассажиров психологический дискомфорт».

Стереотипы вокруг татуировок частично коренятся в исторических ассоциациях с преступностью. В древнем Китае маркировка лиц преступников перманентными чернилами считалась одним из «пяти наказаний», наряду с казнью и ампутацией.

Гарет Дэйви, приглашенный профессор Юньнаньского педагогического университета в Китае, изучающий тату-культуру страны, объяснил, что стигма также проистекает из конфуцианских ценностей.

«В конфуцианстве сохранение кожи и тела, унаследованных от родителей, было образцом сыновней почтительности и считалось необходимым для цивилизованного общества», - сказал он в интервью по электронной почте, «тогда как татуировки означали нецивилизованную практику и неспособность выполнять семейные обязанности. "

Гордость: многовековая китайская мода возвращается

Он добавил, что в Китае татуировка подвергается большей стигматизации, чем на Западе, потому что «люди ценят то, что лучше для общества, и выполнение обязательств в социальных отношениях».

Несмотря на официальное пренебрежение, сегодня больше молодых людей делают татуировки, чем когда-либо прежде, по словам Чэнь Цзе, которая открыла свою собственную тату-студию в Пекине в 2005 году. Хотя когда-то ее клиентура составляла преимущественно мужчины, теперь она видит растущее число китаянок - для социальная стигма которой зачастую гораздо строже, — в своей студии в оживленном столичном районе Санлитунь.